Zum Inhalt:

Atomic Dogs und K-9 Cops machen die Strassen von Nunk-Town unsicher. Noch schlimmer ist der dauernde Liquid-Regen, der seine Opfer zu willenlosen Liquid-Skalven machen kann. Aber mit dem P-Funk-Girl Aphrodisia will Moses Viders ganz hoch hinaus. Bis zum tödlichen DJ-Battle, das der Graf von Voiddospunk veranstaltet, muss er den Ultimate-Mix in die Hände bekommen...